“M” is for Musicals. Yes, I am a musicals enthusiast, if you don’t know me yet. I like to watch musicals on TV, film and stage. I only get to watch actual musicals once or twice a year due to either budget (many that I’d like to see tend to be costly for someone like me) or venue (they don’t normally show in places near me). When I do get to watch, I normally try to purchase playbills. I may forget about buying other souvenirs, but never the playbills! That’s where you get to know more about a production, its cast, etc.
And because I’ve been in a Broadway-mood lately due to my recent post, I would like to share to any musicals fans out there the full film version of the French “Romeo and Juliet: from Hate to Love” musical that stars Damien Sargue and Cecilia Cara.
“Roméo et Juliette: de la Haine à l’Amour is a French musical based on William Shakespeare’s play Romeo and Juliet, with music and lyrics by Gérard Presgurvic. It premiered in Paris on January 19, 2001…Since then, the musical has been performed in Verona, Rome, Canada, Antwerp, London, Amsterdam, Budapest, Szeged, Moscow, Vienna, Bucharest, Seoul, Pusan (South Korea), Taipei, Monterrey, Japan and Shanghai and has been translated into several languages, including Flemish, Italian, Hungarian, Russian, English, German, Spanish, Romanian, Japanese, and Korean.” (WikiPedia)
Damien Sargue and Cecilia Cara as Romeo et Juliette
This is one of only two full film versions I viewed online. I really like this one — the voices (although Juliette sounds more mature for a girl supposedly around 14, but this is theater and she has a nice voice anyway), the costumes, most of the acting. The other version I saw, which I won’t say whose, I did not like at all. It looked like something performed in school rather than professional theater, and the acting! There are just no words! A few songs in and I gave up. It was hard watching them, really. Meanwhile, when it comes to the singing, I am also very partial to the voices of the Belgian cast. I don’t think there is any full online version of theirs, professionally filmed or otherwise, but I have the recording, as shared by another theater enthusiast.
Oh, let me share that there is a whole site dedicated to the R&J musical created by my fellow-Veerle fan, VeerleBub. Check out the Romeo + Juliet the Musicals Website. It’s not the musical’s official site, but it’s rather informative and a bit comprehensive, even including translations. I liked visiting there during my R&J fever years ago. Unfortunately, it’s not updated anymore and the owner lost the rights to the original domain, it seems. Think I’ll go contact her again if I can.
Anyway, here’s the film version I promised. As always, ENJOY!